Mittwoch, 2. Dezember 2015

Trainingcamp Krk 2016 posponed - TrainingcampKrk 2016 wird ausgesetzt

Dear Friends,
it was a hard decission for us but we decided to pospone the trainingcamp 2016 for one year - so there will be no camp in 2016.
The reason is that we all three are very busy at the moment: Matthias and Karin are very happy that they got parents in August. Karin working as a swiss junior orienteering coach and having a big project in alpine skiing as a sport psychologist, Matthias with his job as a programer and Philipp writing his master thesis - we are all so busy at the moment that we just cant find the time to do a professional camp like we are used to. But no worries - its just posponed not cancelled for ever.
Have a good winter training everyone and see you all in 2017!
Matthias, Karin and Philipp

Hallo zusammen,
nach einer harten Entscheidungsphase haben wir beschlossen, dass Trainingslager für 2016 auszusetezen und erst 2017 wieder ein KampKrk anzubieten.
Der Grund dafür ist dass wir es momentan zeitlich einfach nicht schaffen um ein gleich professsionelles und tolles Trainingslager zu organisieren, wie wir es gewohnt sind.

Karin und Matthias sind sehr glücklich seit August Eltern zu sein, des weiteren arbeitet Karin noch als Trainerin der Schweizer Juniorinnennationalmannschaft, und betreut als Sportpsychologin ein grosses Projekt im Alpin Ski Bereich. Matthias arbeitet noch immer als Applikationsentwickler und Philipp schreibt an seiner Masterarbeit. Auch wenn wir es zuerst dachten, liegt neben all diesen Dingen kommendes Jahr zeitlich einfach kein KampKrk drin.
Aber keine Sorge - das Lager ist nicht für immer auf Eis gelegt sonder nur ein Jahr verschoben!
Wir wünschen trotzdem ein gutes Wintertraining und hoffen euch alle 2017 wieder zu sehen.
Matthias, Karin und Philipp

Keine Kommentare:

Kommentar posten